Hơn 20 năm gắn bó với đất nước Lào, có lẽ văn hóa, phong cách và nhịp sống của người dân nơi đây đã trở thành một phần trong cuộc sống của cô Nguyễn Thị Thanh Hương, Hiệu Trưởng Trường song ngữ Việt – Lào Nguyễn Du, thủ đô Viêng Chăn. Vượt qua những rào cản từ học tiếng địa phương đến những sinh hoạt hàng ngày, cô Hương đã giúp nhiều người Lào biết tiếng Việt, và mang tiếng Việt đến gần hơn với con em Việt kiều đang định cư tại xứ sở triệu voi này.
20 ປີກ່ວາຕິດພັນກັບປະເທດລາວ, ວັດທະນະທຳ ວິຖີການດຳລົງຊີວິດ ອັນດີງາມຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜື່ງຂອງ ທ່ານນາງ ສີວັນເຮືອງ ເພັງຄຳໄມ, ຜູ້ອຳນວຍການ ໂຮງຮຽນ ສອງພາສາ ລາວ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຢູ. ຜ່ານຜ່າອຸປະສັກທາງດ້ານພາສາ ແລະ ການດຳລົງຊີວິດ, ນາງເຮືອງໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ຄົນລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາຫວຽດ ແລະ ນຳພາສາຫວຽດມາໃຫ້ກັບລູກຫຼານຊາວລາວເຊື້ອສາຍຫວຽດຢູ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.